{"id":2814,"date":"2021-04-27T15:47:00","date_gmt":"2021-04-27T13:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/?p=2814"},"modified":"2025-10-14T11:46:01","modified_gmt":"2025-10-14T09:46:01","slug":"gastronomie-terrasse-gestalten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/gastronomie-terrasse-gestalten.html","title":{"rendered":"Gastronomie in Pandemie \u2013 Terrasse mit Abstand gem\u00fctlich gestalten"},"content":{"rendered":"<p>In beinahe jedem Ort die gleichen Bilder: geschlossene Restaurants, Hotels, Caf\u00e9s und Bars. Ein Lichtblick f\u00fcr Gastronomen w\u00e4hrend der Corona-Zeit ist die Aussicht auf ein Gesch\u00e4ft im <strong>Au\u00dfenbereich<\/strong> \u2013 unter Einhaltung der Abstandsregeln nat\u00fcrlich. Mit dem passenden Hygienekonzept und der richtigen Ausstattung f\u00fcr die Au\u00dfengastronomie k\u00f6nnen Unternehmer vielleicht bald wieder \u00f6ffnen. Der Staat hat bereits Hilfe bei der Finanzierung von pandemiebedingten Anschaffungen f\u00fcr Terrasse und Garten m\u00f6glich gemacht. <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MoltonMarkt<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.planen-markt.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PlanenMarkt<\/a> bieten einige Produkte, die den Start der Gastronomie unterst\u00fctzen k\u00f6nnen. In diesem Beitrag geben wir Tipps, wie Sie mit pflegeleichtem Tischschutz und Produkten aus Plane Ihre Terrasse Corona-konform und trotzdem gem\u00fctlich gestalten k\u00f6nnen.<\/p>\n            <div itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n                <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n                    <h2 itemprop=\"name\">Wie gestalte ich eine Gastronomie-Terrasse?<\/h2>\n                    <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                        <div itemprop=\"text\">\n                            <p>Eine Gastronomie-Terrasse sollte m\u00f6glichst wind- und regengesch\u00fctzt gestaltet sein, damit sich G\u00e4ste bei jedem Wetter dort wohlf\u00fchlen. Der PlanenMarkt bietet Ihnen daf\u00fcr geeignete, wetterfeste Produkte! Mit einer individuellen Terrassenverkleidung nach Wunsch sind Ihre G\u00e4ste gesch\u00fctzt vor Wind und Regen. Kombiniert mit Moltonstoffen vom MoltonMarkt sorgen Sie f\u00fcr Behaglichkeit &amp; nebenbei f\u00fcr bessere Akustik und W\u00e4rmed\u00e4mmung. Alternativ spenden Sonnensegel aus wasserabweisendem Material zugleich Schatten als auch Schutz  bei einem Regenschauer. Tischmolton sowie unsere Tischdeckenunterlagen eignen sich perfekt f\u00fcr die Tischausstattung und sch\u00fctzen vor Kratzern und Besch\u00e4digungen. Zum Dekorieren oder auch Verdecken k\u00f6nnen Sie Dekomolton verwenden.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n<h2>F\u00fcr jede Witterung gewappnet \u2013 Terrassen\u00fcberdachung &amp; Co.<\/h2>\n<p>Damit sich Ihre G\u00e4ste in der <strong>Au\u00df<a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gastronomie-terrasse-gestalten-sonnensegel-dachterasse.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3879 size-full alignright\" title=\"Gastronomie Terrasse gestalten - Sonnensegel auf Dachterrasse\" src=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gastronomie-terrasse-gestalten-sonnensegel-dachterasse.jpg\" alt=\"Sonnensegel auf Dachterasse\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a>engastronomie<\/strong> bei jedem Wetter wohlf\u00fchlen, muss die Terrasse sonnen-, regen- und windgesch\u00fctzt gestaltet sein. Diese Aufgabe \u00fcbernehmen zuverl\u00e4ssig einige unserer Produkte aus wetterfester PVC-Plane. In diesem Bereich stehen Ihnen unterschiedliche M\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<h3>Terrassen\u00fcberdachung &amp; Windschutz mit Flexiwand<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.planen-markt.de\/terrassenverkleidung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flexiw\u00e4nde<\/a> fertigt das Werkstatt-Team des PlanenMarktes individuell nach Ihren W\u00fcnschen. Der Kreativit\u00e4t sind hier kaum Grenzen gesetzt. Die eingesetzte Plane<strong> h\u00e4lt Regen ab<\/strong>, ist <strong>UV-best\u00e4ndig<\/strong> und in <strong>vielen ansprechenden Farben<\/strong> erh\u00e4ltlich. Auch wenn der Wind auffrischt, haben es Ihre G\u00e4ste es drau\u00dfen warm und behaglich. F\u00fcr die Corona-konforme Frischluftzufuhr sind unsere Ma\u00dfanfertigungen mit eingebauten Fenstern erh\u00e4ltlich. Auf diese Weise sitzen Ihre G\u00e4ste gesch\u00fctzt vor Wind und Regen, ein regelm\u00e4\u00dfiges L\u00fcften ist dennoch m\u00f6glich. Ein eingebautes Rolltor macht den bequemen Zutritt perfekt.<\/p>\n<p>Der gro\u00dfe Vorteil: Das montierte Vordach kann auch in der kalten Jahreszeit als <strong>Wintergarten<\/strong> dienen. Erg\u00e4nzt durch schweren Molton bleibt es auch bei niedrigen Temperaturen im Vorzelt angenehm.<\/p>\n<h3>Luftig leichte \u00dcberdachung mit Sonnensegeln<\/h3>\n<p>M\u00f6chten Sie den Gartencharakter Ihrer Terrasse unterstreichen, empfehlen wir als <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gastronomie-terrasse-gestalten-sonnensegel-holzterasse.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3880 size-full\" title=\"Gastronomie Terrasse gestalten - Sonnensegel auf Holzterrasse\" src=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gastronomie-terrasse-gestalten-sonnensegel-holzterasse.jpg\" alt=\"Gastronomie Terrasse gestalten - Sonnensegel auf Holzterrasse\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a>leichten Wetterschutz <a href=\"https:\/\/www.planen-markt.de\/sonnensegel\/gastronomie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sonnensegel f\u00fcr die Gastronomie<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.planen-markt.de\/sonnensegel\/sonnensegel-nach-mass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ma\u00dfgefertigte Sonnensegel<\/a>. Diese sind insbesondere im Sommer eine gute Wahl, wenn nicht zu viel Wind zu erwarten ist. Unsere Segel sind nicht nur als <strong>Sonnenschutz<\/strong> n\u00fctzlich. Produkte aus entsprechend <strong>wasserabweisendem<\/strong> Material sch\u00fctzen au\u00dferdem vor Regen. Im Winter muss die Konstruktion jedoch wieder abgebaut werden, damit Sie sie auch im n\u00e4chsten Sommer ihre Qualit\u00e4t beh\u00e4lt.<\/p>\n<h2>Gem\u00fctlichkeit muss sein!<\/h2>\n<p>Behaglichkeit bei jedem Wetter schaffen Moltonstoffe. Da die meisten Molton-Arten keine Feuchtigkeit vertragen, l\u00e4sst sich die Terrasse besonders gut in Kombination mit der Flexiwand gestalten. Durch <a title=\"Stoffe f\u00fcr Gastronomie\" href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/stoffe-fuer-gastronomie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stoffe f\u00fcr die Gastronomie<\/a> l\u00e4sst sich unter der \u00dcberdachung f\u00fcr Gem\u00fctlichkeit sorgen und zudem effektiv die <a title=\"Raumakustik verbessern\" href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/raumakustik-verbessern\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raumakustik verbessern<\/a>. Ist der Terrassenvorbau aus Plane aufgebaut, geht es an die Innenausstattung.<\/p>\n<h2>W\u00e4rme durch hochwertige Moltonstoffe erzeugen<\/h2>\n<p>Die Verwendung von Molton in Ihrem Au\u00dfenzelt kann gleich mehreren Zwecken dienen:<\/p>\n<ul>\n<li>Verbesserung der Raumakustik<\/li>\n<li>W\u00e4rmed\u00e4mmung<\/li>\n<li>Abstandhalter zwischen den einzelnen Tischen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alle Stoffe aus unserem Sortiment sind nach DIN 4102 B1 schwer entflammbar ausger\u00fcstet und auch f\u00fcr \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Veranstaltungsbereiche perfekt. Durch den Einsatz <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/schwer-entflammbare-stoffe-b1\/\">schwer entflammbarer Stoffe<\/a> sorgen Sie f\u00fcr die vorgeschrieben Sicherheit Ihrer G\u00e4ste.<\/p>\n<p>Unsere <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/akustikstoff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Akustikstoffe<\/a> vereinen optimale <strong>akustische<\/strong> und <strong>optische<\/strong> <strong>Eigenschaften<\/strong>, die bei der Terrassengestaltung von Vorteil sind. Praktisch sind unsere fertigen <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/akustikstoff\/akustikvorhang\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Akustikvorh\u00e4nge<\/a>, die Sie schnell und flexibel sofort einsetzen k\u00f6nnen.<br \/>\nJe nach gew\u00fcnschtem Grad der <strong>W\u00e4rmed\u00e4mmung<\/strong> und <strong>Akustikverbesserung<\/strong>, empfehlen wir <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/molton-kaufen\/buehnenmolton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00fchnenmolton (300 g\/m\u00b2)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/molton-kaufen\/kalmuck-kaufen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kalmuck (500 g\/m\u00b2)<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/molton-kaufen\/schwere-stoffe-ab-500g\/schwere-vorhaenge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schwere Vorh\u00e4nge (580 g\/m\u00b2)<\/a>. Alle drei Materialien sind aufgrund ihres hohen Gewichts <strong>schallschluckend<\/strong> und <strong>blickdicht<\/strong> und eignen sich perfekt als Abstandhalter zwischen den einzelnen Tischen. Kalmuck bieten wir in dezentem Naturwei\u00df und Schwarz, B\u00fchnenmolton und schwere Vorh\u00e4nge sind in 10 zus\u00e4tzlichen Farben erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h3>Dekorieren und verdecken<\/h3>\n<p>Bestehen an der Hausfassade Ihres Restaurants oder Caf\u00e9s unsch\u00f6ne Stellen, lassen diese sich leicht und dekorativ mit <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/molton-kaufen\/dekomolton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dekomolton<\/a> verdecken. Das gilt auch f\u00fcr Gegenst\u00e4nde, die nicht f\u00fcr die Augen Ihrer G\u00e4ste bestimmt sind, wie beispielsweise Kabeltrommeln oder \u00e4hnliches. Sie k\u00f6nnen auch Ihre St\u00fchle mit Dekostoff ausstatten, um zus\u00e4tzlich Farbe und Wohnlichkeit auf Ihre Terrasse zu bringen. Mit <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/molton-kaufen\/molton-meterware\/\">Molton Meterware<\/a> lassen sich auch gro\u00dfe Fl\u00e4chen dekorieren und verkleiden. Zudem finden Sie in unserem Sortiment <a title=\"Festliche Dekostoffe\" href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/festliche-dekostoffe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">festliche Dekostoffe<\/a>, die jedem Anlass eine besondere Note verleihen.<\/p>\n<h3>Ansprechend gedeckte Tische im Au\u00dfenbereich<\/h3>\n<p>Unabh\u00e4ngig von den Abstandsregeln braucht jeder Au\u00dfenbereich einer Gastronomie eine <strong>pflegeleichte<\/strong> Tischschoner, die zugleich eine gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re schafft. Als Tischpolster eignen sich unser Tischmolton und unsere Tischdeckenunterlagen perfekt.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/tischdeckenunterlagen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tischdeckenunterlagen<\/a> sind <strong>rutschfest<\/strong> und sorgen daf\u00fcr, dass I<a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gastronomie-terrasse-gestalten-tischdeckenunterlagen-tischmnolton.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3881 size-full\" title=\"Gastronomie Terrasse gestalten - Tischmolton und Tischdeckenunterlagen\" src=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gastronomie-terrasse-gestalten-tischdeckenunterlagen-tischmnolton.jpg\" alt=\"Gastronomie Terrasse gestalten - Tischmolton und Tischdeckenunterlagen\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a>hre Tischdecken in der gew\u00fcnschten Position bleiben. Au\u00dferdem sind sie <strong>wasserabweisend<\/strong> und <strong>verhindern Abdr\u00fcck<\/strong>e von Gegenst\u00e4nden und Kratzer auf Ihren Tischen.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/molton-kaufen\/tischmolton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tischmolton<\/a> besteht aus 100 % Baumwolle und wird oft als optisch ansprechende Untertischdecke verwendet. Auch dieser Stoff h\u00e4lt durch eine PU-Membran als Mittelschicht Fl\u00fcssigkeiten ab und <strong>verhindert Kratzer <\/strong>und <strong>Besch\u00e4digungen<\/strong> an Ihren M\u00f6beloberfl\u00e4chen.<br \/>\nBeide Textilien sind pflegeleicht und k\u00f6nnen einfach in der Waschmaschine gereinigt werden. Ihre Vorteilhaften Eigenschaften machen sie zur idealen Erg\u00e4nzung f\u00fcr Ihre Tischausstattung.<\/p>\n<h2>Unser Tipp f\u00fcr die Gastronomie \u2013 Terrasse mit Molton und Plane gestalten<\/h2>\n<p>Gestalten Sie Ihre Au\u00dfengastrono<a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gastronomie-terrasse-gestalten-sonnensegel-terasse.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3882 size-full\" title=\"Gastronomie Terrasse gestalten mit einem Sonnensegel\" src=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gastronomie-terrasse-gestalten-sonnensegel-terasse.jpg\" alt=\"Gastronomie Terrasse gestalten - Sonnensegel auf Terrasse vorm Haus\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a>mie mit ma\u00dfgefertigter Flexiwand und warmen Moltonstoffen, k\u00f6nnen Sie bis in den Winter hinein Corona-konform G\u00e4ste bedienen.<br \/>\nIn den Sommermonaten bieten <strong>Sonnensegel<\/strong> als Witterungsschutz beim Besuch auf der Terrasse von Restaurant, Caf\u00e9 oder Bar.<br \/>\nEin schl\u00fcssiges Hygienekonzept erleichtert Ihnen die Argumentation bei den Beh\u00f6rden, um Zusch\u00fcsse zur Finanzierung zu bekommen.<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie Ihr Projekt Au\u00dfengastronomie Corona-konform gestalten in die Tat umsetzen? Gerne beraten wir Sie bez\u00fcglich der passenden Materialien, produzieren Vorh\u00e4nge und Flexiw\u00e4nde und unterst\u00fctzen Sie bei der Montage. Dazu stehen wir Ihnen telefonisch unter <a href=\"tel:+495902998330\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+49 5902 998330<\/a> zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><i>In beinahe jedem Ort die gleichen Bilder: geschlossene Restaurants, Hotels, Caf\u00e9s und Bars. Ein Lichtblick f\u00fcr Gastronomen w\u00e4hrend der Corona-Zeit ist die Aussicht auf ein Gesch\u00e4ft im Au\u00dfenbereich \u2013 unter Einhaltung der Abstandsregeln nat\u00fcrlich. Mit dem passenden Hygienekonzept und der richtigen Ausstattung f\u00fcr die Au\u00dfengastronomie k\u00f6nnen Unternehmer vielleicht bald wieder \u00f6ffnen. Der Staat hat bereits Hilfe bei der Finanzierung von pandemiebedingten Anschaffungen f\u00fcr Terrasse und Garten m\u00f6glich gemacht. MoltonMarkt und PlanenMarkt bieten einige Produkte, die den Start der Gastronomie unterst\u00fctzen k\u00f6nnen. In diesem Beitrag geben wir Tipps, wie Sie mit pflegeleichtem Tischschutz und Produkten aus Plane Ihre Terrasse Corona-konform und trotzdem gem\u00fctlich gestalten k\u00f6nnen.<\/i> <a href=\"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/gastronomie-terrasse-gestalten.html\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-2814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-molton-eigenschaften"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2814"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5225,"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814\/revisions\/5225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.molton-markt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}